06.10.2025

Neue Fremdsprachenassistentin am SG

Die Fachschaft Französisch freut sich sehr, in diesem Schuljahr wieder eine Fremdsprachenassistentin am SG begrüßen zu können. Olwen Schneider aus Québec in Kanada wird im Rahmen des internationalen Programms des Pädagogischen Austauschdienstes von Mitte September bis Ende Mai in verschiedenen Lerngruppen aller Altersstufen an der Seite der Französischlehrkräfte tätig sein und mit vielen eigenen Impulsen Einblicke in die frankophone Welt geben.

Bienvenue, Olwen!

Nina Bretschneider für die Fachschaft Französisch

 

Bonjour!

Je m’appelle Olwen. J’ai 25 ans et je viens de la ville de Québec, au Canada. Il me fait grandement plaisir de travailler comme assistante de français / langue étrangère au Städtisches Gymnasium de Gütersloh. En plus de présenter la culture québécoise, j’aide les élèves dans leur apprentissage du français au moyen de diverses activités pédagogiques et interactives, qu’ils soient débutants ou plus avancés. C’est un réel plaisir pour moi de vivre une expérience comme celle-ci, qui me permet de découvrir la culture allemande ainsi que d’acquérir de nouvelles compétences sur le plan personnel et professionnel. Je réalise également une maîtrise en sécurité alimentaire à l’Université Laval, à Québec, en ligne.

À bientôt !

 

Hallo!

Mein Name ist Olwen. Ich bin 25 Jahre alt und komme aus Quebec City, Kanada. Ich freue mich sehr, als Französisch-/Fremdsprachenassistentin am Städtischen Gymnasium in Gütersloh zu arbeiten. Neben der Vermittlung der Kultur Québecs unterstütze ich Schülerinnen und Schüler, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, durch verschiedene pädagogische und interaktive Aktivitäten beim Französischlernen. Es ist mir eine große Freude, diese Erfahrung zu machen, die es mir ermöglicht, die deutsche Kultur kennenzulernen und neue Fähigkeiten auf persönlicher und beruflicher Ebene zu erwerben. Außerdem mache ich online einen Master-Abschluss in Lebensmittelsicherheit an der Laval University in Quebec.

À bientôt!